Neue Ansage für Fahrgäste einer Stadtbahnlinie
Die englischsprachige Durchsage in der U6 zur Landesmesse löst keine humorigen Assoziationen mehr aus.
© Imago//Arnulf Hettrich
Die U6 fährt zum Stuttgarter Flughafen und zur Messe. Daran gibt es jetzt noch weniger Zweifel.Die U6 fährt zum Stuttgarter Flughafen und zur Messe. Daran gibt es jetzt noch weniger Zweifel.
Von Michael Werner Stuttgart - Sogar in den Stadtbahnen der Stuttgarter Straßenbahnen AG (SSB) hat es bis vor Kurzem Grund zur Freude gegeben, vor allem auf dem Weg zum Flughafen, besonders in Urlaubsstimmung. In der Linie U 6 säuselte nämlich eine weibliche Stimme aus den Lautsprechern, dass diese Bahn „. . . to the airport and the fair“ fahre. Das Wort „fair“ (Messe) war dabei so sanft hingehau...
