Mit Online-Übersetzung: Kundenberatung in 84 Sprachen

Banken, Krankenkassen und Behörden setzen auf digitale und persönliche Lösungen, um Sprachbarrieren zu überwinden. Doch noch gibt es keine flächendeckende Strategie, die alle Betroffenen erreicht.

Aygün Altay (links) und Samira Mustafa von der Kreissparkasse demonstrieren den Echtzeitübersetzer auf Türkisch.Foto: Tobias Sellmaier

© Tobias Sellmaier

Aygün Altay (links) und Samira Mustafa von der Kreissparkasse demonstrieren den Echtzeitübersetzer auf Türkisch.Foto: Tobias Sellmaier

Rems-Murr. Die Kundin steht unsicher am Bankschalter, ihr Blick wandert hilfesuchend zwischen den Gesichtern der Bankangestellten hin und her. Solche Szenen sind in Banken längst keine Seltenheit mehr. Menschen mit geringen oder gar keinen Deutschkenntnissen müssen ihre finanziellen Angelegenheiten genauso regeln wie alle anderen – doch Sprachbarrieren machen den Kontakt zu den Banken oft kompliz...

Wir freuen uns, daß Sie sich für einen Artikel unseres Angebots bkz+ interessieren.

Wenn Sie jetzt das Online Plus-Abonnement mit unserem Service bkz+ abschließen, können Sie sämtliche Artikel auf bkz.de lesen, die mit einem „+“ markiert sind.

Das Online Plus-Abonnement kostet € 9,90 pro Monat und ist jederzeit kündbar.

Schließen Sie jetzt ein Abonnement ab:

Online Plus-Abonnement

Sie haben bereits ein Print- oder E-Paperabo?

Kostenloser Zugang zu bkz+

Sie sind Abonnent? Hier einloggen

Zum Artikel

Erstellt:
8. Februar 2025, 06:00 Uhr

Artikel empfehlen

Artikel Aktionen